Chapitre 4 : Le choix de la raison

Note : Lecteur, tu as préféré suivre la voix de la raison. Je te souhaite une bonne lecture, en espérant que tu n’auras pas à regretter ton choix …

- Qu’est-ce que tu comptes faire ?
Ryô ne répondit rien, les yeux totalement perdus dans le vide, son cerveau peinant visiblement à enregistrer l’information qu’il venait d’entendre. Pourtant il finit par secouer la tête et leva vers son ami un regard vague et parfaitement inexpressif. Même Mick qui le connaissait depuis longtemps n’aurait pu dire quels sentiments l’habitaient à ce moment précis.
L’Américain, vaguement inquiet, fronça un sourcil, appréhendant la réaction du Japonais. Mais constatant que celui-ci ne semblait pas décidé à parler, il reprit la parole avec hésitation :
- Tu n’as pas une idée de l’endroit où elle peut être allée ? Ca doit faire à peine une petite heure qu’elle est partie, on pourrait rapidement la rattraper si on savait où elle se trouve …
Le regard de Ryô s’éclaira un bref instant à cette évocation mais retomba aussi vite dans sa torpeur précédente. Mick était pourtant persuadé que le brun savait parfaitement où était Kaori. Mais pour une raison ou pour une autre, il ne le lui dirait pas aussi facilement.
Il ré-attaqua alors avec une légère pointe d’irritation dans la voix devant l’absence de réaction de son ami :
- Ryô, si tu sais quelque chose, tu dois me le dire ... Tu ne peux pas laisser Kaori partir comme ça, sans rien faire, sans rien tenter, tu dois …
- Tu l’as pourtant lu comme moi, Mick, Kaori ne veut pas qu’on la retrouve.
Mick frissonna sous le ton glacial qu’avait employé Ryô. Ce genre de réponse et cette attitude pessimiste ne lui ressemblaient pas du tout, ce qui provoqua une moue perplexe chez le blond.
- Et depuis quand tu écoutes ce que te demande Kaori ? Ce serait bien la première fois que tu prendrais son avis en compte …
Mick avait énoncé ces quelques mots sous forme de boutade, espérant provoquer une quelconque réaction chez Ryô. Mais celui-ci paraissait toujours aussi amorphe, les yeux dans le vague et le visage fermé. Mick eut soudain une furieuse envie de lui sauter dessus pour le secouer. Mais il se rappela à temps que le Japonais sortait à peine du coma et il serra les poings de frustration et de colère. Cela ne l’empêcha pas de reprendre d’une voix vibrante d’exaspération contenue :
- Tu sais où elle est, n’est-ce pas, Ryô ? Ce n’est pas la peine de me mentir, je te connais très bien et toi aussi tu me connais, tu sais que je ne te lâcherais pas tant que tu ne m’auras pas dit quelque chose …
Ryô sembla hésiter quelques secondes, jaugeant probablement la portée de la menace à peine voilée, puis poussa un petit soupir, vaincu.
- Elle a souvent dit qu’elle aimerait partir à New York rendre visite à sa sœur Sayuri. J’imagine que c’est là-bas qu’elle a dû aller se réfugier.
Mick soupira, soulagé.
- Très bien. Donc je répète : qu’est-ce que tu comptes faire ? Puisque tu sais où est Kaori, il ne tient qu’à toi d’aller la rejoindre lorsque tu seras guéri.
- Laisse-moi seul, s’il te plaît.
La réponse laconique et inattendue, et plus encore le ton employé, firent une nouvelle fois se froncer les sourcils de l’Américain. Le brun remarqua ce signe évident de contrariété et expliqua d’une voix qu’il espérait suffisamment rassurante :
- J’ai besoin de réfléchir ...
Mick hésita un court instant, se demandant s’il était bien prudent de le laisser seul à un moment pareil. Mais comme pour couper court à toute nouvelle intervention de son ami, Ryô avait fermé les yeux, visiblement épuisé, et le blond quitta la pièce silencieusement.

¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Sur les conseils du Professeur, Mick avait laissé Ryô se reposer un temps qu’il jugeait interminable.
Cette situation l’angoissait au plus haut point, il appréhendait sérieusement la décision du Japonais. Quelque chose dans le comportement de ce dernier lui faisait en effet craindre la pire solution. Ryô lui avait semblé tellement … Il ne trouvait même pas de mots pour décrire exactement ce qu’il avait ressenti face à l’attitude du brun : hésitation, certitude, résignation, détresse et espoir se mêlaient indistinctement, conférant à la scène une dimension de souffrance intense.
Rongé par l’inquiétude, Mick décida finalement de passer outre les protestations de Kazue et entrebâilla doucement la porte de la chambre où dormait Ryô. Il n’avait pas vraiment l’intention de le réveiller, il voulait seulement vérifier que tout allait bien.
Jetant un œil dans la pièce, il trouva Ryô les yeux grand-ouverts, fixés sans le voir sur le plafond. Le blond émit un petit bruit pour signaler sa présence et répondant à l’invitation muette du malade, s’approcha du lit.
- Alors, tu te sens mieux ?
Il avait prononcé cette phrase par pure politesse, le visage de Ryô reflétant parfaitement sa douleur à la fois physique mais surtout mentale.
Après un long moment d’hésitation, Mick, conscient de son manque de tact mais n’y tenant plus, finit par poser la question qui lui brûlait les lèvres :
- Tu as pris une décision ?
Cette fois-ci, Ryô fixa Mick droit dans les yeux, une lueur à la fois calme et étrangement déterminée dans le regard, avant de répondre résolument mais d’une voix faible, semblant provenir du plus profond de son âme :
- Avant que Makimura ne meure, il m’a demandé de veiller sur sa petite sœur adorée. Je n’ai jamais vraiment su ce qu’il entendait par là. Etait-ce garder Kaori auprès de moi et la protéger ? Ou au contraire lui permettre de reprendre une vie normale le plus rapidement possible ?
Il fit une légère pause, interrompu par ses réflexions et la fatigue qui en découlait.
- A l’époque, je ne savais pas ce qui était le mieux pour elle. Ou pour moi … Ou plutôt si, je le savais très bien, mais je refusais d’envisager cette solution. Alors dans le doute le plus complet sur la manière dont je devais agir, j’ai longtemps repoussé le moment de faire un choix, partagé entre mon cœur et ma raison. Et en définitive, après toutes mes hésitations, c’est finalement Kaori qui a résolu le problème en prenant elle-même la décision de partir. Je n’ai pas le droit de gâcher la seule chance qu’elle a de recommencer une nouvelle vie, loin d’ici … Loin de moi et du danger que je représente. Donc même si je devine où elle est, je n’irai pas la chercher. C’est la meilleure solution. Pour elle.
Mick sentit son cœur se serrer devant l’air profondément malheureux de Ryô et le désespoir qu’il sentait derrière ses paroles qu’il s’efforçait pourtant de rendre fermes et résolues. Cette longue confession arrachée si péniblement lui avait énormément coûté d’un point de vue physique et moral, et il avait fermé les yeux, tant pour récupérer un peu que pour masquer ses sentiments les plus profonds.
Même s’il n’approuvait pas totalement ce choix, l’Américain ne comprenait que trop bien les tourments qui agitaient l’âme de son ami et il savait à quel point une telle décision devait être difficile à prendre.
Pourtant Mick sentait au plus profond de lui-même que tout ne pouvait pas se finir ainsi, pas après tout ce qui s’était passé – même si ce n’était pas ouvertement - entre Ryô et Kaori. Il y avait trop de choses entre eux, trop de sentiments pour que Ryô renonce aussi facilement.
Mick réfléchit rapidement, cherchant les mots qui pourraient convaincre Ryô, mais il ne trouva rien de censé.
Il en vint alors à la conclusion qu’il valait mieux essayer d’abord de gagner du temps, pour envisager d’autres solutions ultérieurement. C’est pourquoi il reprit d’un ton qui se voulait volontairement enjoué :
- Tu dis ça sous le coup de la fatigue et des médicaments. Tu n’es pas réellement sérieux, tu n’as pas vraiment pris le temps de réfléchir sérieusement à la situation. Pour le moment, tu penses que c’est la meilleure solution, mais quand tu te seras un peu reposé, tu réaliseras rapidement que tu as fait une erreur. Kaori va vite te manquer, j’en suis sûr. Tu sais très bien que tu ne peux pas vivre sans elle, même si tu prétends le contraire. Tu l’aimes et …
Mick s’interrompit immédiatement devant l’expression extrêmement douloureuse qui avait envahi le visage de Ryô.
- Cela fait des années que je réfléchis à cette solution. Rien ne me fera jamais plus changer d’avis, ce n’est pas la peine d’insister, Mick.
L’Américain comprit aussitôt qu’il ne faisait que remuer inutilement le couteau dans la plaie. Malgré sa souffrance, Ryô avait pris sa décision il y avait de cela bien longtemps, même s’il avait longuement repoussé le moment de l’appliquer. Son choix était maintenant définitif et immuable.
Mick posa la lettre de Kaori sur le drap à portée de main et sortit de la pièce en silence. Il se retourna une dernière fois pour constater que Ryô avait pris la lettre et la serrait contre son cœur, une unique larme coulant lentement de ses yeux amèrement clos.

Chapitre 4 : Le choix du cœur

Note : Lecteur, tu as préféré suivre la voix du cœur. Je te souhaite une bonne lecture, en espérant que tu n’auras pas à regretter ton choix ...
Commentaire : Ryô est particulièrement OOC dans la première partie de ce chapitre (et un peu aussi à la fin) mais c’est totalement voulu. J’avais envie d’exagérer volontairement la phobie de Ryô pour donner une petite note humoristique comme sait si bien le faire Maître Hojo dans les moments dramatiques. J’espère seulement que c’est réussi ^^.

- OOOUUUIIINNNNNN !!! Au secours, je veux pas y aller !!! Au secours !!! AU SECOURS !!!!!!!!!!!!!
Ryô était devenu livide en découvrant l’avion sur la piste de décollage. Malgré tous ses efforts pour se contrôler et la honte que suscitait sa panique, la simple vue de l’appareil suffisait à le faire trembler de peur. Jugeant le déshonneur mille fois préférable à l’affrontement de sa phobie, il hasarda une fuite discrète; mais Mick, anticipant son geste, l’attrapa par son T-shirt et le traîna comme il le pouvait vers le grand oiseau blanc. Ryô se mit alors à gesticuler avec véhémence, beuglant à la mort et tentant de s’accrocher à tout ce qu’il trouvait : portes, poteaux, sièges et même le corps d’une jolie jeune femme qu’ils venaient de croiser. Mick fit une moue mi-désespérée mi-envieuse devant le spectacle d’un Ryô version ventouse tentaculaire se cramponnant désespérément aux hanches de la beauté d’abord étonnée puis furieuse.
- N’en profite pas, obsédé ! grommela Mick en décrochant avec jalousie la sangsue, tandis que la femme se mettait à hurler :
- SATYRE ! PERVERS ! AU VIOL !!!!!!
Un attroupement s’était formé autour d’eux en entendant ce cri, et contemplait maintenant la scène avec curiosité, réprobation ou moquerie.
Mick, atrocement confus et gêné d’attirer ainsi l’attention, ne savait plus où se mettre. Ryô quant à lui bénissait le ciel pour cet événement qui risquait de leur faire manquer leur vol.
Mais tous deux blêmirent en voyant des vigiles s’approcher immédiatement en courant. Redoutant de finir au poste, Mick chercha quels arguments pourraient convaincre la jeune femme qu’il ne s’agissait en fait que d’une terrible méprise et non d’une agression voulue. Il finit par s’adresser à elle avec son plus beau sourire :
- Pardonnez le comportement de mon ami, mademoiselle, mais il a une peur bleue des avions. Dès qu’il en voit un, il se met dans tous ses états et il est impossible de lui faire entendre raison. Dans ces moments-là, il agit véritablement comme un enfant paniqué, mais ce n’est pas de sa faute, il n’y peut rien. Je sais qu’à son âge, c’est pitoyable mais …
- Non mais qu’est-ce que tu racontes ??? éructa Ryô piqué au vif, la vexation et la fureur l’emportant sur ses craintes. Il se dressa de toute sa hauteur, bombant le torse, le visage cramoisi par la honte et la colère. La foule impressionnée recula légèrement tandis que les vigiles se frayaient difficilement un passage jusqu’à eux. Tu voudrais insinuer que moi, le grand Ryô Saeba, j’aurais peur d’une simple machine volante ?
Son air empreint d’humiliation et d’irritation contrastait tellement avec sa précédente attitude craintive que Mick le dévisagea quelques secondes sans rien dire, stupéfait d’un changement si fulgurant. Mais sa moue perplexe se transforma bien vite en sourire narquois.
- Si tu n’as pas peur, tu peux m’expliquer pourquoi tu redoutes tellement de prendre l’avion ?
Le visage de Ryô se décomposa et il se mit à bégayer en se repliant légèrement sur lui-même :
- Ce n’est pas ça, c’est juste que … Et bien, c’est … Enfin, c’est à dire que … tenta t-il d’expliquer maladroitement, sans parvenir à trouver d’excuse valable. Oh, et puis, zut ! Je n’ai pas à me justifier devant toi ! acheva t-il ensuite en se redressant de nouveau, défiant Mick du regard.
- Peut-être pas devant moi, mais devant eux, oui, répliqua le blond en désignant la jeune femme, les bras croisés sur sa poitrine d’un air outré, et les deux vigiles qui observaient la scène, prêts à passer à l’offensive si nécessaire
Ryô pâlit sous leurs yeux scrutateurs et accusateurs, et baissa piteusement la tête:
- C’est vrai, je ne supporte pas les avions … admit-il à contrecœur d’une toute petite voix, s’avouant vaincu pour éviter une interpellation.
Mick, mi-compatissant mi- goguenard, approuva cet aveu en secouant vivement la tête, se délectant intérieurement de la défaite du Japonais et de sa propre supériorité en cet instant : la vision d’un Ryô en état de faiblesse et d’infériorité n’était pas pour déplaire à son ego.
Il se tourna ensuite vers la jeune femme, son plus beau sourire charmeur sur les lèvres et la prit par le cou pour lui confier plus intimement :
- Vous devez nous croire, mademoiselle, ce n’est pas intentionnellement qu’il vous a sauté dessus. En fait, il cherchait juste un moyen d’échapper au départ en se raccrochant à tout ce qu’il trouvait. Mais je dois bien reconnaître en passant que cette fois-ci, son choix a été excellent. Mais je vous rassure, habituellement, ses techniques de drague ne sont pas aussi mauvaises, même si dans ce domaine il ne m’arrive pas à la cheville. D’ailleurs, si vous avez un peu de temps, nous pourrions aller prendre un verre tous les deux et je vous montrerai que …
- VOUS N’ETES QUE DES OBSEDES !!!! hurla la femme au comble de la fureur.
Elle se dégagea de l’étreinte trop familière de Mick en lui écrasant sauvagement le pied et l’assomma à moitié d’un coup de sac à main sur la tête. Puis elle s’éloigna le plus rapidement qu’elle put, maudissant à très haute voix les hommes et leur goujaterie, faisant ainsi s’écarter prudemment sur son passage les représentants du dit sexe.
Mick se releva laborieusement en se tenant le crâne et lança un regard meurtrier à Ryô qui se tordait de rire, jubilant de la vexation subie par le séducteur, le dédommageant ainsi de sa précédente humiliation.
Furibond, l’Américain empoigna le railleur par le col de son T-shirt et ils se défièrent quelques secondes silencieusement, yeux bleus furieux et vexés contre yeux noirs moqueurs et vengeurs.
Mais ils furent brutalement ramenés à la réalité par une voix qui s’éleva, inquiétante :
- Dites-donc, vous deux, vous allez vous calmer un peu et nous suivre bien gentiment …
Les concernés blêmirent et se tournèrent en même temps vers les vigiles qu’ils avaient complètement oubliés. Ces derniers se tenaient à deux pas d’eux, menaçants, prêts à intervenir.
Mick, qui n’avait pas lâché le T-shirt de Ryô, attrapa celui-ci par l’épaule et le serra amicalement en rigolant bruyamment. Le brun en fit autant et tous deux déclarèrent d’une même voix forte, un immense sourire aux lèvres :
- Ce n’est pas la peine de vous énerver comme ça, messieurs. Si on ne peut même plus plaisanter entre copains ^^. Ah, ah, ah, ah, ah …
Et ils détalèrent à toute vitesse, mettant la plus grande distance possible entre eux et les vigiles qui les regardèrent s’éloigner, dubitatifs.
Essoufflés par leur course effrénée, ils finirent par s’arrêter et jetèrent un coup d’œil en arrière, pour vérifier qu’ils avaient bien semé leurs poursuivants. Rassurés, ils s’assirent un instant, reprenant péniblement leur respiration.
Ryô, les yeux fermés, paraissait épuisé mais surtout très inquiet. Mick l’observa discrètement, réalisant soudain que la phobie démonstrative du Japonais, relative au drame qui s’était déroulé dans son enfance, n’était pas une façade mais le résultat d’une peur extrêmement profonde, et ne disparaîtrait probablement jamais. Mais Ryô devait être capable de la surmonter, il le fallait.
Le blond se réprimanda vertement d’avoir profité lâchement de la situation et tenta de se faire pardonner un peu sa maladresse en rassurant son ami :
- Je suis vraiment désolé, Ryô. Mais l’avion est quand même le moyen de transport le plus rapide et le plus sûr pour rejoindre New-York.
Puis, espérant provoquer une réaction, il reprit d’un ton détaché en fixant le plafond :
- Mais si tu ne veux plus retrouver Kaori, libre à toi. Il est encore temps de renoncer et de faire demi-tour …
Après un long temps d’hésitation, Ryô poussa finalement un soupir à fendre l’âme :
- Pff ! Quelle idiote ! Elle n’aurait pas pu trouver un abri accessible autrement qu’en avion …
Mick songea intérieurement que si effectivement Kaori avait choisi de se réfugier à New-York chez sa sœur Sayuri, c’était justement à cause de la distance et de l’interminable vol à effectuer. Connaissant parfaitement Ryô et sa phobie de l’avion, elle devait sûrement penser qu’il ne viendrait jamais la chercher aussi loin. Et elle n’avait pas totalement tort.
Mais Mick ne dévoila pas ses pensées, craignant de décourager encore plus le brun. Il avait l’air suffisamment démoralisé comme ça. L’Américain savait très bien que Ryô souhaitait plus que tout au monde rejoindre Kaori mais ce long trajet à parcourir le paniquait vraiment.
Ce n’est qu’en entendant la voix suave d’une hôtesse dans les haut-parleurs que Mick réalisa soudain que leur avion n’allait pas tarder à décoller. Il se leva d’un bond, faisant sursauter son ami par son geste brusque.
- On va vraiment finir par rater notre vol si on continue comme ça. Allez viens, on y va !
Mick vit une expression d’horreur intense s’afficher sur le visage de Ryô. Ce dernier secoua la tête vivement.
- Ecoute, Mick, ce n’est peut-être pas une bonne idée. Rien ne prouve que Kaori soit vraiment à New-York, alors si on rentrait ?
Le ton plein d’espoir de Ryô exaspéra le blond au plus haut point. Il se mit à siffler d’une voix menaçante :
- Ryô, je crois que tu as passé l’âge de faire un caprice comme un gamin. Alors dépêche-toi de venir ou je vais vraiment m’énerver …
L’avertissement n’eut aucun effet sur Ryô qui attrapa fermement le siège sur lequel il était assis.
- Tu n’arriveras pas à m’entraîner plus loin, je ne bougerai pas d’ici, annonça t-il, buté.
Mick sembla alors littéralement exploser. Il lui sauta dessus, le saisit une nouvelle fois par le col de son T-Shirt et entreprit de le décoller violemment de son fauteuil. Mais Ryô commença à se débattre, gesticulant dans tous les sens, tentant désespérément de se raccrocher au banc qui représentait son dernier espoir. Il finit cependant par lâcher prise et se retrouva une fois encore traîné derrière Mick. Mais résolu à se battre jusqu’au bout, ses ongles s’agrippaient fermement aux moindres aspérités du sol.
Mais en vain. Ryô était encore convalescent, il se remettait à peine de sa terrible blessure. Et Mick se révélait bien plus fort et encore plus têtu que lui. Visiblement, l’Américain n’avait pas l’intention de laisser le brun gâcher sa dernière chance de revoir Kaori.
Nombreux étaient les usagers étonnés qui se retournaient sur leur passage. En effet, tous deux formaient un spectacle détonant, Mick grommelant tout bas, rendu écarlate par la colère et l’effort intense qu’il était obligé de fournir, tirant derrière lui Ryô qui hurlait comme un putois en se débattant.
Malgré tout, après une dernière ligne droite épique et périlleuse, pendant laquelle Ryô se cramponna successivement à la rampe de l’escalier, à la porte de l’appareil puis à chacun des sièges, ils parvinrent enfin à leurs places. Immensément libéré, le blond s’empressa cependant de boucler la ceinture du Japonais afin de prévenir toute tentative de fuite.
Coincé entre Mick et le hublot, Ryô ne pouvait raisonnablement plus faire marche arrière et finit par abandonner. Il se cala tout au fond de son fauteuil et ferma les yeux, apparemment résigné.
Mais au fur et à mesure que l’heure du décollage approchait, le brun passa alternativement par toutes les couleurs possibles et imaginables, sa coloration reflétant sans doute les sentiments contradictoires qui s’agitaient dans son esprit. Parmi toutes ces sensations, la peur l’emportait sûrement sur toutes les autres.
Et au moment exact où l’appareil se mit en marche, Ryô devint blanc comme un linge et s’évanouit.
¤ ¤ ¤ ¤ ¤
Le voyage avait semblé interminable au Japonais, qui n’avait pas osé bouger de son siège. Il s’était tenu immobile, les yeux clos, respirant difficilement.
Mick était plus que soulagé de le voir aussi calme. Il avait craint par avance d’autres accès de panique, s’imaginant déjà lui courir après à travers tout l’appareil pour le faire tenir tranquille. Mais le vol s’était en définitive relativement bien passé.
Une fois l’atterrissage effectué, les passagers commencèrent docilement à descendre les uns après les autres.
Mick se secoua, s’étira avec délectation et s’apprêta à sortir lui aussi quand il remarqua que Ryô ne se levait pas de son siège. Il semblait totalement tétanisé, les yeux hagards. Un peu inquiet, Mick le remua doucement :
- Eh, Ryô, on est arrivés !
L’interpellé leva vers lui un regard surpris, semblant analyser difficilement ses paroles. Petit à petit, pourtant, la terreur qui l’habitait laissa place à une expression d’immense espoir puis de soulagement intense.
- A … A … Arrivés ???
Ce simple mot fit l’effet d’une bombe. Ryô sauta d’un bond de son siège … et se mangea lamentablement le fauteuil devant lui, ayant oublié que sa ceinture était encore attachée.
Mick secoua la tête en poussant un soupir désabusé et se dirigea lentement vers la sortie, dépassé aussitôt par une flèche brune qui jaillit de l’appareil et se mit à embrasser le sol avec béatitude.
- Ah, la terre ferme, enfin !!!
L’Américain se prit la tête à deux mains, désespéré par l’attitude de Ryô :
- Non mais qui m’a fichu un pitre pareil !?!?
Brusquement cependant, Ryô se leva, redevenant extrêmement sérieux par la même occasion. Son regard était grave, résolu.
- C’est maintenant que tout va se jouer …

¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Une longue course à travers les rues de New-York plus tard, le taxi s’arrêta devant un immeuble moderne et accueillant.
Les deux amis sortirent du véhicule avec soulagement et s’arrêtèrent un instant devant la porte d’entrée.
L’Américain en profita pour jeter un coup d’œil discret à Ryô pour juger de son état d’esprit. Le brun fixait sans rien dire les fenêtres du quatrième étage, où se situait l’appartement de Sayuri. Son visage reflétait seulement une grande anxiété mêlée de nervosité et un sérieux que le blond ne lui avait que rarement vu.
Suite à un long moment d’hésitation, le Japonais finit par pénétrer résolument dans le bâtiment, suivi comme son ombre par son compagnon.
L’ascenseur les déposa en douceur au quatrième étage. L’appartement de Sayuri se trouvait à présent juste en face d’eux.
Après un dernier instant d’indécision, Ryô appuya sur la sonnette et la porte s’ouvrit sur une charmante jeune femme qui n’était autre que la sœur aînée de Kaori, Sayuri. Cette dernière poussa un petit cri de surprise en le reconnaissant :
- Ryô !?!?
Son exclamation fut aussitôt suivie d’une autre, provenant de Mick :
- Wow, jolie !
Sayuri n’eut que le temps de sortir une massue énorme pour se protéger de l’assaut du blond qui sous l’effet du coup extrêmement violent alla s’écraser pitoyablement contre les portes de l’ascenseur.
Celui-ci s’ouvrit un instant après sur Kaori, les bras chargés de courses. Sous l’effet de la surprise en découvrant les visiteurs, elle lâcha son sac de provisions qui tomba sur la tête de Mick, toujours gisant sur le sol. Celui-ci se releva péniblement en se massant le crâne qui s’ornait déjà de trois belles bosses, et grommela entre ses dents :
- Elles veulent ma mort, ma parole !
Mais personne n’entendit sa protestation, couverte par la voix stupéfaite de Kaori :
- Mick ? Ry … ? Ryô ???
Le temps sembla se figer brusquement, les quatre acteurs se dévisageant alternativement, Mick et Sayuri suspendus à la réaction de Ryô et Kaori.
Ceux-ci restaient face à face sans rien dire, immobiles, à peine séparés par la seule largeur d’un couloir, à la fois très proches et étrangement lointains.
Ryô sentait son cœur battre à se rompre. Durant toute sa longue convalescence, il avait préparé toutes sortes de discours, tour à tour enflammés, sérieux, courtois ou accusateurs. Mais maintenant qu’il se trouvait devant la personne qui hantait ses jours et ses nuits depuis si longtemps, il demeurait bouche bée, ses beaux discours envolés. Seule subsistait une timidité inhabituelle chez lui, doublée d’une sorte de gêne, de pudeur.
Le visage de Kaori ne laissait transparaître aucun des sentiments qui devaient immanquablement s’agiter dans son esprit, ce qui ne facilitait pas vraiment la tâche de Ryô. Celui-ci ne savait pas du tout comment s’y prendre, se sentant particulièrement gauche …
Cette scène étrange aurait pu s’éterniser encore un bon moment sans un petit bruit provenant de Mick. Celui-ci commençait visiblement à s’impatienter, estimant sans doute qu’ils n’avaient pas fait un si long chemin pour se retrouver au milieu d’un couloir.
Se souvenant enfin des raisons de sa présence en cet endroit et conscient du soutien discret de son ami, Ryô se sentit brusquement comme ragaillardi. Il fit un pas en avant, déterminé, et respira profondément :
- Kaori, je suis venu pour …
- Tu n’as rien à faire ici, va t-en !
Ryô resta sans voix devant la brutalité de la réponse. Il s’y attendait un peu à vrai dire, il se doutait bien que Kaori ne changerai pas d’avis aussi facilement. Mais une telle expression était passée dans son regard en prononçant ces mots, son visage reflétait une telle détermination … Ryô en eut froid dans le dos et ne su quoi répondre.
Satisfaite de son effet et pour couper court à toute discussion, la jeune femme traversa alors résolument le couloir, passa devant Ryô sans un geste ni un regard, et s’apprêta à pénétrer dans l’appartement quand elle fut arrêtée par son ancien partenaire qui lui avait saisi le bras.
Elle se tourna vers lui, furieuse et prête à s’emporter une fois encore, mais ce faisant elle croisa les yeux du Japonais et ce qu’elle y lut la bouleversa. Ryô la regardait d’une manière qu’elle ne lui connaissait pas, mélange de bonheur et de souffrance, d'incertitude et de détermination, d’entendement et d’incompréhension.
Kaori en fut extrêmement gênée et détourna la tête pour ne plus voir cet air douloureusement grave et sérieux qui lui brisait le cœur.
Elle sentait en outre que sa résolution, prise si difficilement, ne tiendrait pas longtemps si elle ne s’éloignait pas au plus vite, et elle tenta de se dégager. Mais Ryô resserra fermement son étreinte et l’obligea à lui faire face.
Sans plus aucune possibilité de fuite, en proie à des émotions contradictoires, Kaori sentit alors les larmes lui monter aux yeux et tenta vainement de les retenir.
- Va t-en, s’il te plaît, murmura t-elle faiblement.
Mais Ryô secoua la tête.
- Pas maintenant, pas avant que tu n’aies écouté ce que j’ai à te dire. Après tu seras libre de faire selon tes désirs …
Ne pouvant rien faire d’autre, la jeune femme opina doucement et Ryô desserra un peu sa pression, sans toutefois la relâcher totalement. Il avait besoin de ce contact pour se donner un peu du courage dont il avait tant besoin. Etrangement, il constatait que c’était toujours au moment où ils étaient les plus nécessaires qu’il n’arrivait pas à trouver les mots qu’il désirait.
Conscient de perdre du temps inutilement, il finit par prendre une profonde aspiration et se lança maladroitement :
- Je sais que je n’ai jamais été un grand romantique, et je n’ai jamais été très doué pour les longs discours. Mais je voulais te dire que … En fait, je voulais te demander de … de revenir avec moi … Parce que …
Kaori l’interrompit aussitôt, craignant de ne pas pouvoir résister très longtemps si le brun parvenait à se montrer trop persuasif :
- Je ne rentrerai pas à Tokyo, annonça t-elle fermement. Ma décision est irrévocable, et rien de ce que tu pourras dire ou faire ne me fera changer d’avis !
- Tu ne pourrais pas me laisser finir, non ? s’emporta Ryô, furieux d’avoir été une nouvelle fois coupé, et de voir son inspiration s’envoler un peu plus. Si tu crois que c’est facile pour moi … ajouta t-il ensuite à voix plus basse, pour lui-même. Il poussa un soupir à fendre l’âme et enchaîna néanmoins : Kaori, j’ai très bien compris les raisons de ton départ. Durant tout le temps où nous sommes restés ensemble, j’ai été tenté très souvent d’agir de la même façon que toi. Mais … Fuir n’arrange rien, bien au contraire. Tu as préféré la fuite à l’affrontement de tes problèmes. Et tu peux constater que rien n’est résolu …
Kaori baissa la tête, honteuse. Elle devait bien reconnaître que Ryô n’avait pas totalement tort. Tous deux se retrouvaient à nouveau face à face après très peu de temps et tout, sa décision, son départ, ses desseins, tout s’avérait déjà compromis.
Pourtant, désireuse de ne pas montrer à quel point ces paroles l’avaient ébranlée, elle reprit aussitôt :
- Ryô, tu dis que tu comprends mes motivations, alors respecte-les, s’il te plait. Tu … Tu ne peux pas imaginer ce que j’ai enduré pendant toutes ces années … Ce terrible sentiment de culpabilité … Depuis que l’on se connaît, je ne t’ai attiré que des ennuis. Tu as été confronté au danger un nombre incalculable de fois par ma faute, tu as même été gravement blessé à cause de moi. Alors je me suis promis que si cette fois tu t’en sortais, je m’éloignerais définitivement de toi. Parce que … Parce que je ne vaux pas la peine que tu perdes la vie pour moi … Et c’est ce qui arrivera immanquablement si je reste auprès de toi …
- Et moi je ne suis pas d’accord ! Le jour de la mort de ton frère, j’aurai très bien pu refuser de m’occuper de toi. J’ai accepté … pour Makimura … pour toi … et pour moi. Je l’ai fait … parce que c’était mon choix, même s’il était d’abord égoïste. Mais même si tout n’a pas toujours été très facile, malgré toutes mes hésitations, je n’ai jamais vraiment regretté cette décision … Parce que … Parce que …
Kaori s’apprêta à ouvrir la bouche pour protester encore mais Ryô cette fois-ci l’en empêcha :
- Non, attends, laisse-moi finir. Ce que j’essaye aussi difficilement de te dire, c’est que … C’est …
Devant le regard empli d’incompréhension volontaire et bornée de la jeune femme, et encore plus furieux de ne pas parvenir à s’exprimer clairement, il se mit à hurler :
- NON MAIS QU’EST-CE QU’IL FAUT QUE JE FASSE POUR QUE TU COMPRENNES ENFIN ? JE VIENS D’EFFECTUER TRES EXACTEMENT 10954 KILOMETRES EN AVION POUR TE RETROUVER ALORS QUE JE DETESTE PROFONDEMENT CES ENGINS, TU NE CROIS PAS QUE C’EST UNE PREUVE SUFFISANTE DE MON AMOUR POUR TOI ET DE CE QUE JE SUIS PRET A FAIRE UNIQUEMENT POUR TOI ?
Conscient d’avoir pour la première fois avoué aussi explicitement ses sentiments, qui plus est devant des témoins stupéfaits et ravis, Ryô devint écarlate, atrocement gêné, et se recroquevilla sur lui-même.
Kaori, elle, écarquilla les yeux, bouleversée. Venant de Ryô, de l’homme qu’elle aimait plus que tout au monde, cette déclaration insolite était effectivement la plus belle et la plus probante qu’elle aurait pu imaginer. Cela faisait tellement longtemps qu’elle l’attendait et la redoutait en même temps.
Une quantité incommensurable d’émotions contraires s’affrontaient dans son esprit, regrets, désespoir, joie et appréhension s’agitaient en une danse folle.
Mais bientôt, une seule subsista, immense : le bonheur. Ryô lui avait enfin avoué son amour. Distinctement. Devant leurs amis. Et c’était au moment présent la seule chose qui comptait. Dépassés, oubliés, les raisons de son départ, ses doutes, ses angoisses. Dorénavant, elle se sentait de taille à affronter tous les problèmes, tous les risques, puisqu’elle n’était plus seule. Non, ils n’étaient plus seuls, isolés chacun de leur côté. Ils étaient enfin ensembles. Plus forts.
- Ry … Ryô … fut la seule réponse qu’elle fut capable de prononcer tellement elle était émue.
Comme elle l’avait tant redouté, toutes ses résolutions s’écroulèrent. Laissant enfin libre cour à un flot de larmes qu’elle retenait depuis trop longtemps, Kaori se jeta dans les bras de Ryô.
Celui-ci fut tout d’abord un peu surpris d’un tel revirement de situation. Mais bien vite, oubliant toute gêne, il referma son étreinte. Il avait tant rêvé de ce moment où il pourrait enfin serrer la jeune femme dans ses bras, ouvertement, sans avoir à faire semblant, sans avoir à cacher ses sentiments …
Il avait enfin laissé tomber son masque et montré son vrai visage …
Ryô finit par soulever légèrement le menton de Kaori et déposa sur ses lèvres un doux baiser timide.
Même si cela avait été difficile, tous deux étaient à présent intimement convaincus d’avoir finalement effectué le bon choix.